rewriting.net

“Il ne faut pas rigoler avec vos photos d’identité.” Le mot d’ordre est affiché sur tous les Photomatons, et j’ai enquêté à ce sujet pour lemonde.fr. Le dossier vient d’être mis en ligne, mais le passage expliquant ce pour quoi il ne faut désormais plus sourire à la caméra -et ce pour quoi il faut [...]

“On” (Vincent B., pour ne pas le citer :-) m’a dit qu’il venait sur ce blog pour savoir ce que j’avais écrit, “par ailleurs“. C’est bête : jusqu’ici, je ne relayais pas systématiquement les articles que je publie ici ou là, essentiellement pour InternetActu.net et LeMonde.fr. Allons donc, un petit effort, pour cette semaine en [...]

MaJ : le palmarès est là !
David Dufresne a fait partie, cette année, du jury des Big Brother Awards. C’est la première fois, je crois, que l’un des jurés fait état (dans mediapart.fr et sur son blog aussi) de ce que cela fait, d’avoir à primer les prédateurs de cette société de surveillance qui monte, [...]

Ce mercredi 18 juillet, je serai au Téléphone Sonne, à partir de 19h20, sur France Inter, pour parler de la surveillance en général, et du dernier rapport de la CNIL en particulier. Occasion de publier la version originale, non coupée, de l’article que j’ai écrit pour LeMonde.fr au sujet de ce que d’aucuns pourraient qualifier [...]

Pour Samuel Hocevar, élu chef de projet Debian en avril 2007, “le succès des logiciels libres repose sur le fait qu’ils peuvent être commercialisés” (sic). Euh… non. Le problème, avec les médias grands publics, c’est que lorsqu’ils parlent de finance internationale ou de rugby à XIII, leur “circuit copie” (journalistes>rédacteurs en chef>secrétaires de rédaction>correcteurs) conduit [...]

rewriting.net avait initialement pour vocation de recenser, et publier, les versions originales (VO) d’articles de journalistes “rewrités” par leurs redactions : si le rewriting de presse n’est pas en soi condamnable -lorsqu’il s’agit d’un reformatage technique-, il vire parfois à la censure, ou presque; l’objectif est donc ici de publier, de temps à autres, de [...]